+3 гол-в
143 просмотров
от в категории Terminlər, Sözlər

Fiasko nədir? 

2 Ответы

+1 голос
от
 
Лучший ответ
Müvəffəqiyyətsizlik, uğursuzluq, iflas; hansısa planı, ideyanı gerçəkləşdirərkən uğursuzluğa düçar olmaq, uduzmaq.
+1 голос
от
Uğursuzluğa düçar olmaq, ümidləri boşa çıxmaq, məqsədinə nail olmamaq.

İfadə italyan aktyoru Arlekin Biankonellinin tamaşa vaxtı böyük butulka ilə etüd göstərmək cəhdi uğursuzluğa düçar olduqdan sonra yaranmışdır.

Məşhur aktyor, adətən, səhnəyə müxtəlif əşyalarla çıxar və onlarla fərqli nömrələr göstərərək tamaşaçıları güldürərmiş. Bir dəfə A.Biankonelli səhnəyə samana bükülmüş ikilitrlik butulka ilə çıxır, amma düşündüyü fokusu reallaşdıra bilmir. Bu zaman özünü itirməyən aktyor butulkanı yuxarıya qaldıraraq «bütün günahlar səndədir» deyir və onu çiyinləri üzərindən arxaya atır. Bu hərəkət tamaşaçıların çox xoşuna gəlir. O vaxtdan bəri artistlər hər hansı uğursuzluğa düçar olanda deyirdilər: «Bu, Biankonellinin fiaskosudur». Sonralar ifadə İtaliya hüdudlarından kənara çıxdı, aktyorun adı oradan götürüldü və «fiasko» sözü təkcə səhnədə deyil, digər işlərdə də uğursuzluğu, iflası bildirməyə başladı.

Dilimizə rus dili vasitəsilə keçmiş bu ifadə müasir dövrdə yazıda və şifahi nitqdə geniş işlənməkdədir.

Похожие вопросы

+2 гол-в
2 ответов
спросил 21 Янв от аноним в категории Terminlər, Sözlər
+3 гол-в
3 ответов
спросил 10 Янв от аноним в категории Terminlər, Sözlər
+3 гол-в
2 ответов
спросил 09 Янв от аноним в категории Terminlər, Sözlər
+3 гол-в
3 ответов
спросил 03 Янв от аноним в категории Terminlər, Sözlər
+3 гол-в
2 ответов
спросил 03 Янв от аноним в категории Terminlər, Sözlər
...